texte en fRANCAIS